lunes, 28 de mayo de 2012

Doblaje en español. Reparto

El doblaje en España se ha realizado en los estudios Abaira de Madrid. El director de doblaje y ajustador era Carlos Revilla, que además daba su voz al personaje de Homer Simpson. Tras la muerte de éste el 28 de septiembre de 2000 fue sustituido por Ana María Simón en el cargo de ajustador y director de doblaje y por Carlos Ysbert en el papel de Homer. La traductora de la serie es María José Aguirre de Cárcer.
El reparto principal del doblaje en España es el siguiente:
  • Homer Simpson: Carlos Revilla (temporadas 1 a 11, fallecido) / Carlos Ysbert (desde temporada 12).
  • Marge Simpson, Patty, Selma y Jacqueline Bouvier: Amparo Soto (temporadas 1 a 4, reemplazada debido a problemas de voz con su personaje) / Begoña Hernando (temporadas 4 a 6, reemplazada por el mismo problema) / Margarita de Francia (desde temporada 6).
  • Lisa Simpson: Isacha Menguivar.
  • Bart Simpson: Sara Vivas.
  • Seymour Skinner: Antonio Medina (temporada 1) / José Padilla (desde temporada 2).
  • Apu Nahasapeemapetilon, Waylon Smithers y Profesor Frink: Javier García Sáenz.
  • Moe Szyslak y Clancy Wiggun: Juan Perucho.
  • Montgovery Burns: Pedro Sempson (temporadas 1 a 11), Javier Franquelo.
  • Waylon Smithers: Ángel Egido (temporadas 1 a 10)
  • Krusty el payaso: Abraham Aguilar.

jueves, 17 de mayo de 2012

Bandas y solistas que aparecen en los simpsons

 TODAS LAS BANDAS Y SOLISTAS QUE APARECEN EN LOS SIMPSONS 1-aerosmith

2-sting
5-red hot chili peppers

6-david crosby

7-tom jones

8-ringo starr

9-george harrison

10-paul Mccartney

11-james taylor

12-the smashing pumpkins

13-james brown

14-U2 


15-the who

16-elton john

17-REM

18-mick jagger

19-keith richards

20-elvis costello

21-lenny kravitz

22-tom petty

23-blink 182

24-spinal tap

25-metallica 



26-the white stripes

27-the ramones

28-tito puente

29-brian setzer
31-peter frampton

32-jimi hendrix
33-N'SYNC

34-ozzy osbourne

35-green day (en la pelicula)

36-jackson browne

37-sonic youth
38-cindy lauper 39-queen 40-50 Cent 41-Brytney Spears 42-Kid

mejores momentos de los simpsons

 
                               Dejad vuestro comentario o se las veran con Homer.
Aqui les dejo el link de la "Simpsons Official Website" 

The Simpsons on FOX – Official Site

martes, 15 de mayo de 2012